バイリンガルMCサービスのご案内
日本語⇄英語orフランス語またはトライリンガル

国際結婚の披露宴、国際会議や企業のレセプションなどのパーティーから、プレゼン、セミナー、プレス発表会、見本市、または官公庁や自治体主催の国際交流イベントなど、ゲストに日本語を理解されない方がいらっしゃる場において、日本語と英語/フランス語で司会進行を行います。

司会進行中の通訳について

ご結婚披露宴中のスピーチは初見で逐次通訳しますが、専門分野のスピーチ、プレゼンテーションなどの場合には、事前資料のご提出、当日にスピーカーの方との打合せをお願いする場合があります。


ウェディング

swfu/d/BilingualMC_BG.jpg

国際結婚の挙式披露宴や、海外のお客様を招いてのウェディングパーティーで、日英or日仏のバイリンガル又はトライリンガルで司会進行します。スピーチの通訳もお任せください。
もっと詳しく

国際会議・学会

swfu/d/BilingualMC_Conference_1.png

国際会議、学会の開会式や歓迎レセプションのバイリンガル・トライリンガル司会、場内アナウンス等、各国参加者へのおもてなしを演出します。緊急時の案内などにも臨機応変に対応。
もっと詳しく

企業イベント

swfu/d/BilingualMC_Corporate.jpg

世界に向けた新製品発表会、VIPレセプション、記者会見、展示会デモンストレーション等、グローバル企業に欠かせない国際的なイメージ作りにお役立てください。
もっと詳しく